Di che cosa è fatto per voi il Natale? Di cose frivole per lo più e magari inventate è vero: di regali fatti e ricevuti, alcuni graditi e altri meno, di luci, alcune davvero antiestetiche, che sembrano esplose a caso sui balconi delle nostre città, altre...

What is Christmas made of, for you? Mostly, of frivolous and dreamt up things, that’s true: of given and received presents, some of them appreciated, some of them less, of lights, sometimes really unaesthetic, as if they had randomly blown up on our cities’ balconies, sometimes...

And at last, our brand new website is online, after so much work, many revisions and a lot of patience; above all, the patience of our graphic designers, illustrators and specialists who had the bad luck of following us, among illustrations, shades, fonts and pixels...

Infine il nostro nuovo sito è online, dopo tanto lavoro e tante revisioni e tanta pazienza: soprattutto quella di grafici, illustratori e tecnici a cui è toccata la sfiga di starci dietro, tra illustrazioni, sfumature e font e pixel sopra, sotto, a destra e sinistra,...

The girl next door makes way for the bad girl. On the occasion of its runway “event” opening the Paris Fashion Week, MIU MIU reinvents itself and gets talked about. Yes, because Miuccia chooses to walk down the runway outside the canonical schedule (and not even with...

La ragazza della porta accanto lascia spazio alla bad girl. MIU MIU per la sua sfilata "evento" che apre la settimana della moda di Parigi, si rinnova e fa parlare di se. Si perché Miuccia sceglie di sfilare (nemmeno con la sua linea di punta) fuori dal classico...

In a hot summer day (finally), after the runway by Costume National and an intense afternoon at the White in Milan, I’d like to spend a few words about what is, in my opinion, one of the most beautiful fashion fairs organized in Italy. The Pitti,...

In una giornata di caldo estivo (finally) dopo la sfilata di Costume National e un pomeriggio intenso al White a Milano, vorrei soffermarmi su una delle fiere, a parer mio, più belle che viene proposta in Italia. Il Pitti, per quanto sia incentrato principalmente sull'uomo, butta...