I have always been a bit allergic to and maybe envious, in a healthy way, of those people who claim to own absolute truths, and also to those who program every single detail of every single thing about their lives: their future career, the path...

Ho da sempre avuto un’allergia mista ad una sana invidia per chi si proclama detentore di verità assolute e pure per chi programma tutto nella propria vita  e lo fa nel minimo dettaglio: cosa fare da grande, che percorso scegliere, la città in cui vivere,...

What do you crave for in February? A weekend in a capital city, sun, and a nice St. Valentine’s present, it doesn’t matter if bought by your man or yourself! And so, let’s see together what to look for among our favourite brands, in our vintage shops...

Di cosa avete voglia nel mese di febbraio? Di un weekend in una capitale, di sole e di un bel regalo di San Valentino, poco importa se ad acquistarlo è il vostro lui oppure voi stesse! E allora vediamo insieme cosa ricercare tra i nostri marchi preferiti,...

What is Christmas made of, for you? Mostly, of frivolous and dreamt up things, that’s true: of given and received presents, some of them appreciated, some of them less, of lights, sometimes really unaesthetic, as if they had randomly blown up on our cities’ balconies, sometimes...

Di che cosa è fatto per voi il Natale? Di cose frivole per lo più e magari inventate è vero: di regali fatti e ricevuti, alcuni graditi e altri meno, di luci, alcune davvero antiestetiche, che sembrano esplose a caso sui balconi delle nostre città, altre...

Settembre è il mese in cui si acquistano matite nuove, tutte allineate con le punte perfettamente temperate e i gommini non ancora consumati. È il mese in cui i quaderni sono bianchi e immacolati e tutti da riempire e gli orecchioni che sopraggiungeranno presto sono semplicemente...